E porque hoje é Domingo

Felicidade é fazer o que queremos e querer aquilo que fazemos!

Concordo em pleno! Se temos possibilidade de fazer o que gostamos e querer aquilo que fizemos..que mais podemos querer? :)

E porque hoje é Domingo

Viver sem objectivos é como voar sem asas!

Tenho dito! :)

Bjs e abraços

Tradutores Online

Hoje deixo-vos um site que pode ser bastante útil..

Todos conhecemos o tradutores online como o NiceTranslator ou o Google que hoje em dia até já nos brinda com substântivos, verbos e sinonimos.

Porem o que hoje deixo como sugestão é algo mais profissional (um site europeu: IATE) pois além de nos traduzir a palavra/expressão ainda mostra a tradução no contexto por exemplo: tradução de "dia útil" para inglês ele diz-nos:

EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS [COM]					Full entry
PT	dia útil
EN	working day

LAW [COM]					Full entry
PT	dia útil
EN	lawful day

Administrative law [EP]					Full entry
PT	dia útil
EN	working day

Ou seja se estava a fazer uma tradução no contexto da Lei devo dizer lawful day em vez de weekday ou working day.

Ahh claro que o site tem outras linguas que não inglês..mas não linguas fora da europa (único senão)

Usem e abusem! :)

E porque hoje é domingo

E para hoje a frase é..

Quem não sabe onde quer ir...onde chegar está bom

E porque hoje é domingo

Boas..e o pensamento desta semana é..

Na vida tudo é relativo... Um fio de cabelo na cabeça é pouco, na sopa, é muito!

Resto bom domingo!

Bjs e abraços

Tampa aberta..

Pois é..vou eu no Domingo à bomba de gasolina de Alcacer do Sal da A2 por 10€ de gota para chegar a casa..e, quando chego a 4a Feira e já não há gota novamente..toca de  sair da faculdade e ir à bomba mais proxima (BP Areeiro) meter mais uns litros..o que se sucede?!?!..espanto meu quando chego ao lado do deposito e ele está aberto(encostado) :S..abro a tampa..e não tenho a tampa interna (a que tem rosca).. nisto lembro-me.. 

"aína pá!!! pus gota no Domingo..meti a mangueira no sítio e não fui fechar o deposito!! ca lindo!!!"

Enfim hoje já fui ao ferro-velho e por 5€ trouxe uma tampa nova..LOL

Conclusão 1..meti gota ficando a bomba à minha esquerda (o deposito é do lado direito do carro)..ora tou habituado a pousar a mangueira e fechar o deposito naquele dia quando fui deixar a mangueira e estando em modo automático pensei..já tou do lado esquerdo já posso entrar no carro.

Conclusão 2..comentei com a minha mãe ao que ela diz 'quando o teu irmão perguntou "que barulho foi este?" tu respondeste uma pinha..." ao que eu disse lolooooollllllllllloooo faz sentido era a tampa interior do deposito tinha caído de cima do carro!

Ora..abra lá mais 1 SFF!!

Amigos..a pergunta que se impõem é...era mesmo necessário outro centro comercial em Portugal..e ainda pior na Zona de Lisboa??

Dolce Vita Tejo é o seu nome e é o maior da Europa

• É ainda maior que o Colombo (sim este é pequeno!!)
  
• 6 Pisos :O (1, 0, -1, -2, -3, -4) (deve ter 5000 lugares para estacionar e ainda assim vai ser complicado estacionares quando lá fores)
• Mais de 260 lojas
• Fica a 5km do Odivelas Park (o qual ainda é capaz de sobreviver devido à existência da Loja do Cidadão) (mapa)
  
• Pior..fica a 3km do Colombo (mapa)

O que é certo é que ha-de andar sempre cheio..sim porque tuga que é tuga tem de ir passear po shopping ao Domingo de fato de treino e meinha da raquet!

Tou aqui a falar mas não digo que não vá lá meter os pés..o facto de usufruir não significa que ache bem o aparecimento de mais destes monstros de betão.

Aparentemente até tem boas Acessibilidades

O que é certo é que abre dia 7 de Maio de 2009, eu não vou lá estar e voces? =)

PS: No fim de semana vamos lá ver como é que aquilo é ? lol :P

E porque hoje é domingo

"Vive de forma que a tua presença não seja notada mas que a tua falta seja sentida"

Bom fim de semana..boa semana de trabalho..para alguns!

Convivio na terriola

Pois é..vim passar este fim de semana prolongado ao Alentejo..e ontem à noite fui beber uns copos com uns amigos ao Café Turco, bom ambiente, boa música..mas com má refrigeração pois houve um altura que ficamos sem ela..cerca de 20/30min! LOL

Antes disto ainda houve uma pequena demonstração de dança do ventre..as raparigas pareciam desmontaveis..lol

Bom mas falando de bebida..a eleita pelo grupo de pessoas com quem fui e que costuma frequentar o espaço é a Lambreta pela simples razão de ser barata (1€)..e se a isto juntar-mos o facto da empregada oferecer uma ou outra rodada (isto depois de todos já termos consumido bastante)e  ainda termos algumas rodadas nas quais as Lambretas passavam a Motões..como quem diz os copos passavam de 15cl para 40cl..foi uma noite agradável..

Por volta das 3h ainda passamos pela discoteca Sudwest onde premanecemos ate às 5h da matina a dançar um pouco..

Eram 5h40 estava a deitar-me..